莫過的意思是 不超過
這個解釋我不太懂!!!
人生最快樂的事莫過於讀書 意思是？由此句判斷，人生最快樂的事是？讀書？
哀莫過於心死 的意思又是？
如果把 不超過 套進句子裡，我還是不太懂!反而不知道它要表達
甚麼!!!
Answer:
<莫過於>
於在這裡是<比>的意思，所以這個句子在使用時都有<比較>的
意思，至於<過>是否一定要解釋成<超過>則可以根據前後文來
翻譯。
1、人生最快樂的事莫過於讀書:
人生最快樂的事沒有比讀書還要超過，所以人生最快樂的事是讀
書。
2、哀莫過<大>於心死:
人生的悲哀沒有比心死更超過了，所以一個人最大的悲哀是心
死。
我從網路找出幾個句子供版主參考!
3、全台灣最有名的榕樹,莫過於台南成功大學榕園裡的百年老
榕:
全台灣最有名的榕樹沒有比台南成功大學榕園裡的百年老榕更超
過了，所以台南成功大學榕園裡的百年老榕是全台灣最有名的榕
樹。
4、2008年最熱門的話題莫過於總統選舉了 :
2008年最熱門的話題沒有比總統選舉更超過了，所以總統選舉是
2008年最熱門的話題。
如此說明若還有問題再提出吧!